hết 大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
lương 工资; 薪金 lương danh nghĩa 名义工资。 薪; 俸金 tăng lương 加薪。 phát lương...
thực 活 食 nhật thực. 日食。 nguyệt thực. 月食。 委实 蚀 植 ...
lương thực 谷物 粮; 粮秣; 粮食; 廪; 糈 hỗn hợp lương thực. 杂粮。 tiêu chuẩn lương thực....
Câu ví dụ
在离开之前，我们清空了粮仓 Chúng tôi đã lấy hết lương thực trước khi rời đi.
卡塔尔几乎所有粮食均由沙特循陆路入口会让 Hầu hết lương thực nhập khẩu của Qatar đi qua đường
我们运完食物后，你们就有卡车了 Ngay khi tôi bốc hết lương thực ra.
食物或燃油耗尽或经济运行持续下的思想带入每个人的心中的恐惧。 Những suy nghĩ về việc hết lương thực hoặc hết nhiên liệu hoặc nền kinh tế đang diễn ra mang theo nỗi sợ hãi trong tâm trí của mọi người.
美国的一个慈善团体说，北韩将于6月中旬耗尽食物，把人民置于危险之中。 Một tổ chức thiện nguyện có trụ sở ở Hoa Kỳ nói rằng Bắc Triều Tiên sẽ hết lương thực vào giữa tháng Sáu, khiến dân chúng đối mặt với nguy cơ đói ăn.
整顿装备，发现我们这几天吃掉了太多的东西，估计没有补给，不到我们要到的地方，就会断粮。 Chỉnh đốn trang bị, phát hiện chúng tôi mấy ngày nay ăn gần hết lương thực, phỏng chừng không có tiếp tế tiếp viện, chưa đến được nơi muốn tới, đã cạn lương thực.
他很满足，因为只要庄稼在，就代表他们一家人有吃不完的粮食，而让他更满足的，则是他每次看到自己的儿子时。 Hắn rất thỏa mãn , bởi vì chỉ cần hoa mầu, liền đại biểu cả nhà bọn họ người có ăn không hết lương thực , mà để cho hắn càng thỏa mãn , thì là hắn mỗi lần thấy được con của mình.
他很满足，因为只要庄稼在，就代表他们家人有吃不完的粮食，而让他更满足的，则是他每次看到自己的儿子时。 Hắn rất thỏa mãn , bởi vì chỉ cần hoa mầu, liền đại biểu cả nhà bọn họ người có ăn không hết lương thực , mà để cho hắn càng thỏa mãn , thì là hắn mỗi lần thấy được con của mình.
周氏这样做的理由，说是怕他们不会过日子，一下子拿了所有的粮食，不知道节俭，很快吃光，或是卖掉，以后就会没粮食吃饿肚子，到时候还得到上房去讨要。 Lý do Chu thị làm như vậy, nói là sợ bọn họ không làm việc, một chốc cầm hết lương thực, không biết tiết kiệm, ăn hết rất nhanh hoặc sẽ bán hết đi, sau này sẽ không có lương thực ăn, đói bụng lại đòi hỏi thượng phòng.
Điện thoại